Летом 1982 года филологов Казанского университета отправили в фольклорную экспедицию по районам Татарии собирать сказки, предания и песни. В деревне Кульсеитово Высокогорского района в доме 86-летней Хадичи Садыковой была записана эта старинная татарская сказка:
«Давно это было. В дремучем лесу близ Казани жила, говорят, одна медведица. И такая красавица была, что ни один охотник не мог убить её. Только глянет и залюбуется, лук из рук выпускает, стоит, как истукан. Многих батыров медведица с ума свела. Ходили слухи, что это заколдованная принцесса, которая не пожелала стать женой злого джинна. По утрам можно было видеть, как она в Казанке-реке купается, в воду как в зеркало смотрится, да веночки из цветов плетёт.
Прознал хан про красавицу-медведицу и решил изловить её для своего зверинца. Спрятался за камень у реки, где она купалась, сидит, ждёт. И вот, как только забрезжил рассвет, появилась она из лесу. Вошла в воду, поплескалась, а на берег вышла девушкой луноликой с глазами блестящими, как зелёные звёзды. Села на тот камень, за которым хан укрылся, аркан в руках сжимая, и принялась волосы до пят костяным гребнем расчёсывать. Онемел хан от красоты такой и чувств лишился. А когда очнулся, увидел на песке лишь маленькие девичьи следы, которые у самого леса в медвежьи лапы превращались. С тех пор потерял хан покой и сон. Каждое утро наведывался к реке, чтобы на заколдованную принцессу полюбоваться.
А в это время русские стрельцы осадили город. Огненные стрелы посыпались с небес, пушечные ядра стены сотрясали. Хан видит: силы не равны. Дворец горит, люди и кони по улицам мечутся. Взял он верных слуг и сокровища свои несметные и по тайному лазу покинул город.
Русский царь, прознав, что хан сбежал, послал вдогонку отряд. Лишь одна дорога оставалась свободной – вдоль берега прямиком в лес. Скачут они, скачут, а сундуки кованые тяжелы, вязнет арба в песке. Слышат, топот приближается, это отряд стрельцов нагоняет. Въехали в лес, и тут хан вспомнил про берлогу медведицы, которая под холмом была вырыта. И велел он сбросить туда все свои сокровища. Одних только украшений с изумрудами и жемчугами, говорят, было несколько пудов. Схоронили клад, бросили пустую арбу и ускакали к ладье, которая в укромном месте дожидалась, чтобы уплыть в Крымское ханство. Русскому царю лишь руины дворца достались да пустые подвалы, где ханские сокровища хранились, а теперь только мыши бегали.
Но с тех пор люди видели ту медведицу в серьгах, ожерельях и браслетах. Она вся переливалась от золота и драгоценных камней, по утрам приходила к камню и горько плакала. Сказывают, что влюбилась она в хана и всё ждала, когда же он появится на берегу реки на своём арабском скакуне и расколдует её поцелуем».
Большая Красная — cтудия подкастов: https://bigred.stream
Youtube-канал студии: https://youtube.com/@bigred.stream
Telegram-канал студии: https://t.me/bigred_stream
Instagram: https://instagram.com/bigred.stream
