Как рождается язык: пиджины и креолы

Фраза «трава, принадлежащая голове» означает волосы. А «дом болезни» — больницу. Похоже на речь человека, который знает сто английских слов и выкручивается? На самом деле это государственный язык, на котором говорят миллионы.

В этом выпуске «Лингвистического кода» разбираемся, как языки не меняются и не умирают, а рождаются — за одно поколение, у нас на глазах.

🗣️ Что такое пиджин и почему это не «ломаный язык», а система со своими правилами

🇷🇺 Руссенорск: двести лет поморы и норвежцы говорили на общем языке, и каждый был уверен, что говорит на языке собеседника

😐 «Моя твоя не понимай» — откуда взялась эта карикатура 

👶 Как пиджин становится креолом

🧬 Гипотеза биопрограммы Бикертона — почему креолы всего мира похожи, и за что эту идею критикуют

Комментарии здесь: https://t.me/lingvocodepodcast

Контакт для коллабов: badaddan.marketing@gmail.com

#лингвистика #языкимира #креольскиеязыки #научпоп