Esta es una traducción. El original en ruso está en podcast.ru/useragreement.
El presente Acuerdo regula el uso de los Enlaces inteligentes y de las Páginas informativas de Podcast.ru / PC.ST, el registro y el funcionamiento del Panel, la Conexión de Podcasts y la actualización y edición de sus páginas.
1. Disposiciones generales y aceptación de las condiciones
1.1. Administración del Servicio: empresario individual Akavov Telman Rakhmanovich, INN 782614915148, OGRNIP 319784700368803, San Petersburgo, Federación de Rusia. Contactos: mail@podcast.ru y mail@pc.st.
1.2. Podcast.ru y PC.ST son dominios de un mismo Servicio. El Servicio forma parte del ecosistema Podcasts.ru, pero el presente Acuerdo no regula automáticamente el uso de los demás proyectos del ecosistema.
1.3. Es Usuario la persona que utiliza el Servicio. En el caso del Panel, el Acuerdo se acepta mediante una acción expresa en el registro o en la primera activación del Panel, una vez que se ha dado la posibilidad de consultar las condiciones. Al enviar una solicitud de generación de un enlace o al utilizar la herramienta de Inserción, el Usuario acepta las condiciones relativas a dicha acción, si estas estaban disponibles antes de realizarla.
1.4. La mera apertura de una página no implica la transmisión de derechos sobre un Podcast ajeno ni el otorgamiento del consentimiento para un tratamiento no obligatorio de datos personales. Los consentimientos para el tratamiento de datos, para la analítica y para la difusión de dichos datos, cuando se requieren, se formalizan por separado.
1.5. El Usuario actúa dentro de los límites de su capacidad legal. El representante de un autor, editor, titular de derechos u organización debe contar con las facultades correspondientes.
1.6. En el caso de las cuentas creadas anteriormente, las condiciones modificadas de gestión de páginas se ponen en conocimiento del Usuario antes de su aplicación. La mera existencia de una cuenta antes de la publicación de esta revisión no significa que el Usuario ya haya aceptado las nuevas condiciones ni haya otorgado nuevos consentimientos.
2. Conceptos básicos
2.1. «Servicio» significa la funcionalidad de podcast.ru y pc.st, así como de los subdominios relacionados en los que figura un enlace al Acuerdo. «Podcast» significa una serie de entregas, y «Episodio» significa una entrega individual.
2.2. «RSS» significa el canal de metadatos que utiliza el editor para transmitir información sobre el Podcast, las entregas y los recursos relacionados. «Página informativa» significa una página del Servicio con dicha información y con los enlaces disponibles.
2.3. «Enlace inteligente» o «Enlace corto» significa una dirección del Servicio que lleva a una Página informativa o que proporciona la redirección prevista por la interfaz. «Plataforma externa» significa un sitio web, una aplicación, un catálogo o un servicio de alojamiento independientes.
2.4. «Inserción» significa la visualización en otro sitio web de un elemento proporcionado por el Servicio. Los «Materiales» incluyen textos, imágenes, grabaciones de audio, títulos, metadatos y otros objetos accesibles a través del Servicio.
2.5. «Panel» significa la parte del Servicio accesible tras el registro y el inicio de sesión, destinada a gestionar la cuenta y las páginas de Podcasts relacionadas. «Cuenta» significa el conjunto de datos que permite conceder al Usuario el acceso correspondiente.
2.6. «Conexión de Podcast» significa la concesión a una Cuenta de derechos de gestión de una página determinada tras la verificación prevista por el Servicio. «Gestor de la página» significa el Usuario al que se han concedido dichos derechos. Este estatus no constituye un reconocimiento de la autoría ni de derechos exclusivos sobre el Podcast.
3. Finalidad y posibilidades del Servicio
3.1. El Servicio ayuda a encontrar Podcasts, obtener Enlaces inteligentes y Enlaces cortos, consultar información sobre Podcasts y Episodios y acceder a las plataformas de escucha disponibles.
3.2. En función de la página concreta y de la versión disponible de la interfaz, pueden ofrecerse listas de Episodios, un reproductor, herramientas de Inserción y enlaces con redirección automática. La existencia de una función en una página no significa que esté disponible para cada Podcast.
3.3. El Acuerdo no tiene por objeto la prestación de servicios de alojamiento de podcasts ni la concesión del derecho a subir archivos de audio para publicarlos por cuenta propia. El reproductor y los enlaces proporcionan acceso a los Materiales por un medio técnico disponible; los derechos sobre ellos se determinan con independencia del modo de distribución.
3.4. La consulta de las páginas públicas y el uso de los enlaces de acceso público no requieren registro. El Panel está disponible tras crear una Cuenta e iniciar sesión. En él es posible conectar el Podcast propio, solicitar la actualización de su información y editar los campos disponibles de la página dentro de los límites de los derechos concedidos.
3.5. El uso básico señalado como gratuito no está sujeto a pago. Las posibles funciones de pago o servicios individuales se formalizan por separado, con indicación previa del precio y de las condiciones. El mero uso de una función gratuita no genera la obligación de pagar servicios futuros.
3.6. Las estadísticas para podcasters, los enlaces adicionales propios y otras herramientas futuras no se consideran ya disponibles por el mero hecho de mencionarse en el Acuerdo o en los planes de desarrollo. Su disponibilidad, sus limitaciones y las condiciones adicionales se comunican antes de su activación. El Servicio no promete una fecha concreta de lanzamiento de dichas funciones.
4. Registro, inicio de sesión y seguridad de la cuenta
4.1. El Usuario crea una Cuenta mediante un método de registro e inicio de sesión que esté disponible y sea admisible para él. A la autenticación externa se aplican también las condiciones del proveedor elegido. La creación de una Cuenta no otorga automáticamente derechos de gestión sobre cualquier Podcast que se encuentre.
4.2. El Usuario proporciona información veraz en la medida necesaria para el funcionamiento, conserva el acceso al medio de inicio de sesión elegido y no utiliza una identidad ajena ni una cuenta ajena sin facultades para ello. Las contraseñas de servicios externos, los códigos de un solo uso y los tokens no pueden facilitarse a terceros ni indicarse en materiales públicos.
4.3. El representante de un estudio, editor, organización o autor actúa dentro de los límites de las facultades recibidas y comunica su extinción. La posibilidad de conceder acceso a varios representantes depende de la funcionalidad realmente disponible; la existencia de roles de equipo no se presupone automáticamente.
4.4. En caso de detectar un inicio de sesión por parte de un tercero, de perder el control o de producirse una Conexión errónea, el Usuario lo comunica a mail@podcast.ru con el asunto «Seguridad». La Administración tiene derecho a restringir temporalmente las operaciones de riesgo y a solicitar una confirmación proporcionada de la identidad o de las facultades.
4.5. Las acciones realizadas en una sesión autenticada pueden tenerse en cuenta, junto con otras pruebas, como acciones del Usuario correspondiente. Esto no excluye la posibilidad de notificar que la cuenta se ha visto comprometida y de impugnar una acción concreta; no se establece que el Usuario asuma de forma incondicional las consecuencias de cualquier inicio de sesión por parte de un tercero.
4.6. Las notificaciones del Servicio sobre inicios de sesión, Conexiones, cambios de acceso, seguridad y comunicaciones pueden enviarse a través del Panel o a la dirección facilitada para el contacto. No implican consentimiento para recibir mensajes publicitarios.
5. Conexión de Podcast y confirmación de facultades
5.1. Tienen derecho a conectar un Podcast su autor, su editor, el titular de derechos o un representante autorizado. El Usuario confirma que dispone de derechos suficientes para la gestión de la página que solicita, pero no está obligado a declararse autor único de todos los Materiales del Podcast.
5.2. El derecho de gestión se concede tras una verificación realizada por el método previsto en la interfaz o a través del soporte. Según la situación, la Administración puede proponer que se confirme el control, ya sea sobre el canal de origen o mediante un contacto disponible del editor, o que se presente otra prueba proporcionada. El método concreto se comunica al solicitante; el Acuerdo no afirma que cada uno de estos métodos ya esté automatizado.
5.3. El hecho de encontrar un Podcast en la búsqueda, de conocer la dirección del RSS, de crear un Enlace inteligente o de que coincida el nombre no da derecho a apropiarse de la página. La verificación técnica del control confirma la posibilidad de gestión en el marco del Servicio, pero no sustituye la determinación de la autoría ni de la titularidad de los derechos exclusivos.
5.4. Durante la verificación no deben enviarse las contraseñas del alojamiento, del correo electrónico ni de las Plataformas externas. La Administración solicita únicamente la confirmación necesaria. Las condiciones del tratamiento de los contactos y de las pruebas se establecen en la Política de privacidad.
5.5. Si varias personas reclaman una misma página, si las facultades se han impugnado o si hay indicios de apropiación, la Administración puede suspender la Conexión o la edición hasta que se realice la verificación. Tiene en cuenta las pruebas presentadas, las facultades vigentes y las resoluciones vinculantes de los órganos competentes. La solicitud presentada en primer lugar no otorga prioridad frente al verdadero titular de derechos.
5.6. En caso de cambio de editor, traspaso del proyecto, pérdida del control sobre el canal o extinción de las facultades, el Gestor de la página está obligado a dejar de realizar acciones no confirmadas y a comunicar el cambio. La transferencia del acceso se realiza mediante el procedimiento previsto, con una nueva verificación si es necesario; no basta con facilitar la contraseña de la cuenta.
5.7. La marca de gestión confirmada, si está prevista en la interfaz, solo significa que se ha superado la verificación correspondiente del Servicio. No constituye una garantía de la autenticidad del Podcast, una recomendación editorial ni una certificación de derechos exclusivos.
6. Actualización y edición de la página
6.1. El Gestor de la página tiene derecho a solicitar la actualización de la información y a modificar los campos disponibles en el Panel para su página. El conjunto concreto de campos, las restricciones de formato y el procedimiento de guardado los determina la interfaz. La posibilidad de editar un campo no da acceso a todo el canal RSS de origen ni al alojamiento externo.
6.2. Los cambios realizados en el Panel afectan a la página de Podcast.ru / PC.ST. No modifican automáticamente los datos del RSS, de Apple Podcasts, de otros catálogos ni de las aplicaciones de escucha, salvo que una integración independiente y confirmada disponga expresamente lo contrario.
6.3. Las páginas públicas pueden generarse a partir del RSS, de catálogos y de los cambios manuales de un Usuario autorizado. La generación automática no confirma la autoría del Usuario que creó el enlace. El modo en que se combinan las correcciones manuales con las actualizaciones posteriores procedentes de las fuentes depende de los ajustes disponibles; si es necesario, la Administración lo explica antes del cambio.
6.4. Puede haber un retraso entre la actualización de la fuente, la solicitud del Usuario y la aparición del resultado. El Servicio no garantiza la recepción inmediata de todas las entregas, la corrección de los errores del RSS de origen ni la aparición de un enlace a cada plataforma. El estado de la solicitud y los errores se comunican por un medio disponible.
6.5. El Usuario responde de la licitud de los textos, imágenes y demás Materiales que envía, dentro de los límites de sus propias acciones. No pueden publicarse datos personales ajenos, información confidencial, información engañosa, contenido ilícito ni Materiales sin la autorización necesaria.
6.6. El registro y la edición de la página no suponen el consentimiento para publicar el correo electrónico privado de la cuenta, los documentos de verificación ni otra información no pública. A la publicación de datos personales se aplican fundamentos independientes y los consentimientos separados que sean necesarios.
6.7. La Administración tiene derecho a rechazar, ocultar temporalmente o anular los cambios que vulneren la ley, los derechos de terceros, las condiciones del Servicio o la seguridad. Cuando es posible, se comunican al Usuario el motivo y el procedimiento para reclamar. Esto no implica una verificación jurídica previa de cada Material.
6.8. El Servicio no sustituye el alojamiento ni el archivo de respaldo del editor. El Usuario conserva los materiales originales que necesite. Esta condición no exime a la Administración de las obligaciones establecidas por la ley respecto de los datos y de las funciones que proporciona.
7. Enlaces, Inserción y herramientas futuras
7.1. El Usuario tiene derecho a difundir el enlace obtenido por los medios habituales, en particular en un sitio web, en redes sociales y en materiales sobre el Podcast, siempre que respete la ley y los derechos de terceros. El enlace no constituye una venta del dominio ni una transmisión de derechos sobre la dirección del Servicio.
7.2. La función de apertura automática, cuando está disponible, puede dirigir al visitante a una Plataforma externa o a una aplicación en función de los parámetros del enlace y del dispositivo. La plataforma externa determina por sí misma la disponibilidad del contenido, las restricciones territoriales, los precios y la necesidad de iniciar sesión.
7.3. El Usuario no puede enmascarar la finalidad maliciosa de un enlace, falsear la información sobre su origen ni utilizar el Servicio para el phishing, el engaño o la elusión de restricciones legales.
7.4. Se permite utilizar el código de Inserción proporcionado para mostrar el Podcast o el Episodio correspondiente sin inducir a error a los visitantes sobre la autoría y la titularidad del Servicio. Esta autorización no transmite derechos sobre grabaciones de audio, imágenes ni textos ajenos.
7.5. El propietario de un sitio web que utiliza la Inserción garantiza la licitud de la incorporación del componente y se encarga de sus propios avisos sobre los datos y de los consentimientos necesarios. Esto no exime a la Administración de la responsabilidad por el tratamiento que se realiza en su componente.
7.6. La Administración puede modificar la implementación técnica, corregir el enrutamiento y restringir los enlaces que infrinjan derechos. No se garantiza que las direcciones, las Plataformas externas y las funciones se mantengan inalteradas indefinidamente. En los cambios planificados se tiene en cuenta la necesidad de mantener operativos los enlaces emitidos anteriormente.
7.7. Cuando se lance la función de añadir enlaces propios, el Usuario debe tener derecho a publicarlos y describir con veracidad el destino del enlace. El enlace no debe llevar a un recurso malicioso, utilizarse para phishing, inducir a error sobre la titularidad de la página ni ocultar contenido ilícito.
7.8. La adición de un enlace no autoriza a instalar píxeles publicitarios, contadores, código ejecutable ni herramientas de seguimiento de forma arbitraria. Si la publicación tiene carácter publicitario, se cumplen por separado los requisitos aplicables a la publicidad. El Servicio no se convierte en parte de una transacción con una plataforma externa por el mero hecho del enlace.
7.9. Al lanzarse las estadísticas, el conjunto de indicadores disponibles y la metodología se dan a conocer en la interfaz o en una descripción aparte. La visualización de una página, la redirección a una plataforma, el inicio del reproductor y la escucha confirmada son eventos distintos. Los indicadores agregados no garantizan un número exacto de personas, de escuchas ni de resultados publicitarios y pueden diferir de los datos del alojamiento.
7.10. Está previsto que las estadísticas se proporcionen de forma agregada, sin que el podcaster tenga acceso a las direcciones IP, a los identificadores ni al historial individual de los visitantes. Cualquier otro modelo requiere fundamentos jurídicos independientes y la modificación previa de los documentos correspondientes. La mención de las estadísticas no autoriza su recopilación antes de que se determinen dichas condiciones.
8. Derechos intelectuales y Materiales de los Usuarios
8.1. Los derechos sobre los Podcasts, los Episodios, las grabaciones, las portadas, las descripciones y los signos distintivos siguen perteneciendo a los respectivos titulares de derechos en la medida en que la ley los protege. La visualización en Podcast.ru / PC.ST no implica que la Administración adquiera derechos exclusivos.
8.2. Los derechos sobre las soluciones de software y de diseño, los textos propios y los demás elementos del Servicio pertenecen a la Administración o son utilizados por ella con fundamento legal. El presente Acuerdo no reivindica derechos exclusivos sobre toda la información, los nombres o los Materiales que aparecen en el sitio.
8.3. El envío ordinario de la dirección de un Podcast ajeno no otorga a la Administración una licencia de su titular de derechos. La licitud del uso de los Materiales obtenidos de las fuentes se evalúa de forma independiente; el carácter público del RSS no sustituye la autorización necesaria.
8.4. Cuando un Usuario autorizado envía Materiales para su publicación a través del Panel o mediante una comunicación acordada, otorga a la Administración una licencia no exclusiva y gratuita, en la medida de los derechos de los que es titular, para la reproducción, la transformación técnica necesaria del formato y del tamaño sin alterar el sentido, y la puesta a disposición del público como parte de la página y de su versión insertable. La licencia es válida en todo el mundo, durante el plazo de publicación lícita y únicamente para el funcionamiento de las funciones correspondientes del Servicio. No nace del envío, por parte de un tercero, de un enlace a un Podcast ajeno.
8.5. La licencia no transmite derechos exclusivos ni autoriza la venta independiente de los Materiales, su uso en la publicidad del Operador ni su difusión en otros proyectos del ecosistema fuera de la finalidad acordada. El cese de la publicación puede solicitarse conforme a la sección 9. Tras el cese de la publicación solo se admite la conservación de copias técnicas y probatorias sobre un fundamento legal independiente, sin explotación pública posterior al amparo de la licencia extinguida.
8.6. El Usuario no debe eludir las restricciones de acceso al contenido ni utilizar los Materiales fuera de los modos permitidos por el titular de derechos o por la ley. La existencia de un reproductor o de un enlace no implica autorización para la copia ulterior ni para la distribución comercial.
8.7. Los comentarios y las ideas de mejora pueden utilizarse para el desarrollo del Servicio dentro de los límites de la ley, pero una comunicación al soporte no transmite por sí sola a la Administración derechos exclusivos sobre obras ni autoriza a publicar la correspondencia personal.
9. Corrección de páginas y comunicaciones de los titulares de derechos
9.1. Los avisos sobre información errónea, infracción de derechos o uso ilícito de una imagen, un texto o un enlace, así como las solicitudes de eliminación de una página, se envían a mail@podcast.ru o a mail@pc.st. Asunto recomendado: «Titular de derechos» o «Corrección de página».
9.2. Para una comunicación ordinaria, indique la página controvertida, la descripción del problema, la acción requerida y un contacto para la respuesta. Para un requerimiento en nombre de un titular de derechos se necesita además información sobre el solicitante, el objeto y el fundamento de sus derechos o facultades. No envíe documentos superfluos que no guarden relación con el asunto.
9.3. Si la solicitud se presenta con arreglo al artículo 15.7 de la Ley Federal n.º 149-FZ, de 27 de julio de 2006, a su contenido, aclaración y examen se aplican los requisitos especiales de dicho artículo. Si es necesario, la Administración explica qué información y confirmaciones adicionales se requieren. Los consentimientos previstos por la ley se formalizan cumpliendo los requisitos de la legislación sobre datos personales.
9.4. A una solicitud presentada en debida forma conforme al artículo 15.7 se aplican los plazos establecidos por la ley, incluidos los plazos de 24 horas para la aclaración y la adopción de medidas. Si existen pruebas de la licitud de la publicación, se envía al solicitante la notificación correspondiente con las pruebas en la forma prevista por la ley.
9.5. Durante el período de verificación, la Administración tiene derecho a restringir temporalmente el acceso a los Materiales controvertidos. Si se confirma la infracción, se adoptan las medidas necesarias para ponerle fin. El plazo ordinario de la correspondencia con el soporte no sustituye los plazos especiales de la ley.
9.6. La eliminación de una página o de determinados Materiales del Servicio no equivale a que el editor elimine el Podcast original y no garantiza la desaparición inmediata de las copias independientes ni de los resultados de búsqueda. La Administración adopta medidas respecto de los recursos bajo su control y no debe restablecer automáticamente, sin un nuevo fundamento, un Material eliminado lícitamente a raíz de un requerimiento.
10. Uso admisible
10.1. El Usuario se compromete a no infringir la ley ni los derechos de otras personas, a no hacerse pasar por la Administración, un autor o un titular de derechos sin las facultades correspondientes y a no enviar a sabiendas información falsa para modificar páginas.
10.2. Quedan prohibidos la interferencia en el funcionamiento del Servicio, los ataques, la difusión de código malicioso, la explotación de vulnerabilidades, la elusión de las restricciones de acceso y de frecuencia de solicitudes, el uso fraudulento de enlaces y el acceso no autorizado a datos.
10.3. Las solicitudes automatizadas no deben generar una carga excesiva, eludir restricciones ni vulnerar los derechos sobre la base de datos y los Materiales. Para una integración masiva no prevista por la interfaz pública, es necesario acordar las condiciones con la Administración.
10.4. Se admite la indexación ordinaria de las páginas públicas por los motores de búsqueda, teniendo en cuenta las reglas y restricciones técnicas publicadas. Esto no otorga al robot de búsqueda ni a ninguna otra persona derechos adicionales sobre el contenido.
10.5. Si detecta una vulnerabilidad, envíe su descripción a mail@podcast.ru, sin extraer datos ajenos y sin causar daños adicionales.
10.6. Quedan prohibidas la Conexión ilícita de Podcasts ajenos, la venta de acceso a páginas ajenas, la suplantación del destinatario del tráfico y la recopilación de datos de los visitantes por medios no autorizados. La promoción habitual del Podcast propio mediante el enlace proporcionado no se considera un uso comercial prohibido.
11. Restricción del acceso y responsabilidad
11.1. La Administración tiene derecho a restringir solicitudes, Materiales o funciones concretos en caso de constatarse una infracción, una amenaza fundada para la seguridad, un requerimiento de un órgano autorizado o la necesidad de subsanar un fallo técnico. Las medidas deben ser acordes con la naturaleza del fundamento.
11.2. El Servicio puede no estar disponible temporalmente debido a actualizaciones, fallos o acciones de proveedores independientes. La Administración no promete la ausencia absoluta de errores en el emparejamiento automático de Podcasts ni la disponibilidad permanente de las plataformas externas.
11.3. La Administración no se convierte en parte de las relaciones entre el Usuario, el editor y la Plataforma externa por el mero hecho de publicar un enlace. No determina el contenido de un Podcast de terceros, las condiciones de suscripción ni el procedimiento de pago en una plataforma independiente.
11.4. La responsabilidad se determina conforme a la ley, teniendo en cuenta la naturaleza de las acciones y las circunstancias acreditadas. El Acuerdo no introduce un límite monetario universal de la responsabilidad ni excluye la responsabilidad que no puede limitarse mediante un acuerdo, incluida la responsabilidad por las infracciones propias de la legislación sobre datos personales.
11.5. Las particularidades de la responsabilidad del intermediario de información se aplican únicamente cuando concurren las condiciones previstas en el artículo 1253.1 del Código Civil de la Federación de Rusia. La mera denominación del Servicio como agregador, catálogo o servicio de enlaces no crea una exención automática de responsabilidad.
11.6. La restricción del acceso puede impugnarse mediante una comunicación al soporte y por los medios previstos por la ley. El Usuario no pierde el derecho a acudir a un órgano competente o a un tribunal.
12. Desconexión del Podcast y eliminación de la cuenta
12.1. El Usuario puede dejar de utilizar el Panel, renunciar a la gestión del Podcast o solicitar la eliminación de la cuenta mediante la función disponible o por correo electrónico a mail@podcast.ru. Por separado, puede solicitarse la eliminación de la página, de los Materiales o de los datos personales. La Administración tiene derecho a verificar de forma proporcionada la titularidad de la cuenta y las facultades del solicitante.
12.2. La desconexión pone fin a los derechos de gestión de la página de la cuenta correspondiente y no los transmite automáticamente a otro Usuario. Por sí sola, no elimina la página pública, el RSS de origen ni el Podcast en las Plataformas externas.
12.3. La eliminación de la cuenta pone fin al acceso al Panel y a sus Conexiones. La eliminación de los datos personales relacionados se realiza conforme a la Política de privacidad. La conservación de determinada información por una obligación legal o para una controversia concreta no significa que se mantenga una cuenta operativa.
12.4. Una página generada anteriormente a partir de fuentes independientes puede seguir existiendo únicamente en la parte para la que exista un fundamento jurídico independiente. Los requerimientos legítimos de los titulares de derechos, la extinción de la licencia y la revocación del consentimiento para la difusión de datos personales se examinan por separado y no se ignoran debido a la existencia del RSS.
12.5. La solicitud de eliminación de datos no puede sustituirse automáticamente por la desconexión del Podcast. Se explican al Usuario las consecuencias de la acción elegida y, si existe un fundamento legal para conservar determinada información, qué información se conserva y con qué finalidad.
13. Datos personales y cookies
13.1. El procedimiento de tratamiento de los datos se establece en la Política de privacidad, y el uso de cookies y de analítica se rige además por la Política de cookies. Ambos documentos están disponibles sin necesidad de iniciar sesión.
13.2. La aceptación del Acuerdo no implica el consentimiento para todos los tipos de analítica, para los mensajes publicitarios ni para la difusión de datos personales. Los consentimientos necesarios se solicitan por separado.
13.3. Tener un operador común y pertenecer al ecosistema Podcasts.ru no da derecho a utilizar los datos para fines no relacionados de otros proyectos sin un fundamento independiente.
14. Modificación de las condiciones y resolución de controversias
14.1. La revisión vigente del Acuerdo se publica en la página /useragreement de cada dominio. Las nuevas condiciones se aplican a las acciones posteriores del Usuario y no tienen efecto retroactivo. Los cambios sustanciales se ponen en conocimiento de los Usuarios por un medio disponible antes de su aplicación a la función correspondiente.
14.2. La nueva revisión no anula los derechos ya adquiridos por el Usuario ni sustituye el consentimiento que la ley exige obtener por separado. El Usuario que no esté de acuerdo con las nuevas condiciones puede dejar de utilizar la función afectada y dirigir una comunicación a la Administración.
14.3. Se aplica la legislación de la Federación de Rusia, sin perjuicio de las normas imperativas aplicables a la relación concreta. La existencia de una versión en un idioma extranjero no implica que exista otro operador.
14.4. Para resolver las discrepancias, las partes pueden recurrir a la correspondencia. El procedimiento obligatorio de reclamación previa solo se aplica cuando lo prevé la ley o un acuerdo independiente válido. La competencia judicial se determina por la legislación procesal aplicable; no se limitan los derechos del consumidor a elegir el tribunal.
14.5. La invalidez de una disposición concreta no anula las demás condiciones si el Acuerdo puede surtir efecto sin ella.
15. Contactos y documentos relacionados
15.1. Administración: empresario individual Akavov Telman Rakhmanovich. INN 782614915148. OGRNIP 319784700368803. San Petersburgo, Federación de Rusia. Correo electrónico: mail@podcast.ru y mail@pc.st.
15.2. Acuerdo: podcast.ru/useragreement y pc.st/useragreement. Política de privacidad: podcast.ru/privacy y pc.st/privacy. Política de cookies: podcast.ru/cookies y pc.st/cookies.