Здравствуйте! Вы слушаете подкаст «Немцы Казахстана». Сегодня в гостях активный участник клуба немецкой молодёжи Мстислав. Расскажите о своих немецких корнях, про родителей. Откуда они? Как попали в Казахстан?
Немецкая половина моей семьи с Волги. На Волгу они приехали ещё в XVIII веке из Гессена, из города Браунфельс.
В Казахстан попали во время Второй мировой войны, в Алма-Ату перебрались в конце 50-х годов.
И с тех пор мы живем здесь. В принципе, в семье мы говорим на русском языке, но некоторые немецкие слова-выражения остались, и мы их используем. Например, «Komm zu mir» обычно говорим вместо «Подойди» или «Иди сюда». Очень часто говорим «Jedem das Sein», если что-то кому-то нравится, а другому не нравится.
Вот, ну, такого плана. В общем, какие-то фразы такие бытовые.
Сохранились ли в вашей семье немецкие традиции и обычаи?
Традиции? Ну, Рождество мы празднуем. Два Рождества, по сути. И 25-го, и 7-го. Вот. Так... Какие еще немецкие традиции остались? Ну вот, Пасху празднуем тоже.
Штоллен печем обязательно на Рождество. Так что можно сказать, что часть традиций сохранилась.
Как вы связали свою жизнь с немецким обществом?
В клубе немецкой молодежи «Форвардс» я уже пятый год.
Первый раз я пришел в 2019 году на Рождество, помогал с подготовкой, с украшением зала, со всем, со всем. Ну и потом, соответственно, на сам праздник пришел. Там много с кем из ребят познакомился. Меня пригласили на мероприятие потом. Ну и с тех пор я так остался и с удовольствием посещаю клуб до сих пор.
С 1921 по 1923 год я был заместителем председателя «Форвардс». Вот тогда Кристина была, потом Ева. Я помогал с организацией мероприятий, с документами. Организовал музыкальный кружок «Амузик».
Ну, в целом максимально старался активно проявлять себя и как-то ребят агитировать на то, чтобы они ходили чаще, участвовали в жизни клуба.
После карантина сложно было собрать новый состав, сложно было организовать какую-то деятельность. Я считаю, что я внес достаточно большой вклад в то, что наш клуб снова возобновил работу оффлайн.
в то, что мы снова активно стали собираться, в том числе я организовывал игротеки в достаточно большом количестве, и на них приходили ребята,
которые до этого достаточно мало знали о клубе или не знали. Они приводили своих друзей и постепенно начинали участвовать и в других мероприятиях клуба, приходили на лекции. Я считаю, это очень важно.
В Видергебург я тоже с 19 года, соответственно, тоже помогал с организацией мероприятий, участвовал активно. Выступал на концертах к 8 марта, к Рождеству, к Дню памяти жертв репрессий. Выступал и соло, и в ансамбле, и дуэтом с саксофонистами. С ребятам А-musik мы постоянно готовили какие-то
выступления, какие-то номера. Ну, соответственно, вот к этим праздникам всегда каждый год к 28 августа. Вот, кстати, в 21 году я был со ведущим
памятного мероприятия 28 августа. Это было 80-летие депортации. И я вел половину мероприятия на немецком языке.
В целом я стараюсь активно проявлять себя. В мае мне предложили стать заместителем председателя Алматинского общества по вопросам молодежи. И я участвовал в заседании 33-го совета Ассамблеи народов Казахстана.
Участвовал во встрече с депутатом Бундестага госпожой Натали Павлик опять же в этом году. Ну и в дальнейшем тоже планирую активно участвовать в жизни общества.
Хотелось бы узнать ваше мнение о немецком театре в Казахстане. Что вы о нем знаете? Посещаете ли вы его?
Немецкий театр посещаю за прошедшие почти пять лет. Участвовал в нескольких тренингах. Участвовал в постановке рождественской в 20-м, по-моему, году, если я правильно помню.
Там была рождественская сказка. Мы сняли полностью всё выступление на видео. Я играл Николауса. Кроме того, в воскресной школе и вундеркиндии я был вайнахтсманом. Тоже в 20-м, по-моему, году. Ну а так...
С ребятами приходим смотреть выступления, когда получается. Всегда с удовольствием, всегда очень круто.
Всем спасибо за внимание. До свидания.
