Язык определяет мышление. Или наоборот?

В этом выпуске мы заглянем в самую сердцевину языка и проведем смелую параллель с миром программирования. Мы не просто пользователи речи, а операторы сложных когнитивных систем. Грамматические правила - это не скучный набор предписаний, а готовые «фреймворки» для восприятия реальности, отточенные тысячелетиями.

Как парадигмы программирования (императивная, функциональная, логическая) заставляют мозг работать по-разному, так и грамматический строй языка (номинативный, эргативный, активный) задаёт нам «фильтры» для осмысления мира. Что первично: язык или мышление? Узнаем, как 18 классов существительных в суахили или гиперконкретные классификаторы в папуасских языках перестраивают наше внимание и память. Этот выпуск о том, почему изучение нового языка похоже на установку новой операционной системы для сознания.