Сегодня у нас в культурной повестке — всемирно известный роман «Atlas Shrugged» от ультраправой российско-американской писательницы-антикоммунистки Алисы Розенбаум.
Роман очень знаменитый и крайне почтенный, потому мы пересказываем его очень подробно, в деталях. Ради развлечения легкомысленных слушателей (а также чтобы самому в процессе пересказа не рехнуться от тоски и скуки), Реми Майснер позволил себе довольно-таки вольно перевести с американского языка на русский язык имена-фамилии персонажей романа, а романтическим розенбаумовским атлантам присвоил имена атлантов отечественных, эрэфовских, доморощенных. Окромя сией мелочи, ничего «из головы» мы не выдумывали. Весь прочий бред и вся прочая чушь реально имеют место быть на страницах этого знаменитого, почтенного, обласканного буржуазными критиками литературно-философского произведения. Пересказ основных событий первого тома романа занял больше 6-ти часов, но кто вапче сказал, что изучение классической литературы — это легко и приятно?
Превозмогаем, не спим, просвещаемся, удивляемся и восхищаемся, товарищи дорогие! Дослушайте до конца и узнаете, зачем Атлант делал шраги (на самом деле в этот раз не узнаете, это выяснится только в третьем томе).
Слава Атлантизму! Героям Капитала слава!
«Кто такой Чубайс?» (с)
