Мазки сарказма - последняя работа художника-неудачника! Читаем на английском Читаем на английском short story и смеемся вместе!
Со всей присущей драматичностью и аккордами сарказма художник рассказывает о том, как он «shall never rise from the bad». Недуг его — скорее духовного характера: он на себе поставил крест, ведь, конечно, его никто не понимает и не принимает его гениальности. От этой напыщенности рассказ становится ещё веселее! Предлагаю вам разделить эту радость вместе со мной :)
Рассказ по смыслу разделен на несколько частей, вот самые любопытные из лингвистических персонажей, которые меня вдохновили безмерно:
Sunset over London = drawing of an animal (референс к А.С. де Экзюпери?)
Souless public - бездушная общественность
Delicately brought up - изнеженное воспитание
Funny enough to make a cat laught
Immensly - невероятных размеров, огромный
I feel it in my bones - нутром чую
Заключение: больше интересной лексики!
Британский юмор, сарказм и фатализм - всё это разбираем вместе на примере рассказика "A sad story" by G.Shefield. За подобную подборку "Учебное пособие по английскому языку" by С.В. Швецова (кафедра английского языка МГИМО рекомендует в качестве учебного пособия).
С вами ÇA VA, подкаст об образовании, культуре и иностранных языках с нотками академизма и аккордами вакханалии.
Веду его я, Лёля, преподавательница английского, французского и арабского языков.
Подписывайтесь на мой канал и социальные сети!
https://taplink.cc/cava_podcast
Ссылка на них и на другие подкаст платформы (castbox, apple /google podcasts, яндекс музыка)
