Кто и как учил татарский язык в дореволюционной Казани

Пятый сезон подкаста «Икенче дәүләт теле» — «Второй государственный» будет посвящен истории преподавания татарского языка как школьной дисциплины. Кафедра Восточного разряда Казанского университета в начале XIX века, миссионеры, военные и, наконец, сами татары в новометодных школах — первая серия рассказывает о том, кто и как учил татарский язык в дореволюционное время. А разобраться в этом помогли старший научный сотрудник Литературного музея Габдуллы Тукая Лена Тябина и историки: Дина Хабибуллина, автор Telegram-канала «Татар йорт» Лилия Габдрафикова и автор Telegram-канала «Байки от бабайки» Ильдар Шафиков.

Выпуск на русском и татарском языках

2:55 Почему образование должно даваться на родном языке
4:47 Кто и как учил татарский язык в конце XVIII века
8:30 Династия Хальфиных
9:54 Татарский язык в Восточном разряде Казанского университета
10:55 Какими учебниками пользовались
12:43 Как учили татарский язык миссионеры
16:15 Кто такой Николай Ильминский
17:01 Как преподавал татарский язык Каюм Насыри в Казанской духовной семинарии
19:15 «Написать о себе прежде, чем нас проинтерпретируют иначе»
21:28 Время джадидизма
26:15 Отличие от старометодных школ от новометодных
30:17 Учебники татарского для татар
32:34 Женские школы и классы и татарский язык в их расписании
38:44 Как выбирали учителей

Благодарю за запись авторского текста студию «Большая Красная»

Обложка: БӘБ
Джингл: HANQYZY
Монтаж: Альбина Ахатова

Отправить донат на производство подкаста:
https://boosty.to/ikenchedawlettele_podcast/donate

Подписывайтесь на социальные сети подкаста:

Instagram*: https://www.instagram.com/dawlettele_podcast/
Telegram: https://t.me/ikenche_dawlet_tele
*входит в корпорацию Meta, признанную в России экстремистской и запрещенную