РС 442 Европейская военная литература в России XVII века. Олег Русаковский

Могли ли европейские военные трактаты повлиять на обучение полков нового строя при первых Романовых? Почему русские цари просили переводить для них учебники, предназначенные для младшего офицерского состава, в единственном экземпляре… и никому их больше не показывали? Зачем военный трактат «Учение и хитрость ратного строения пехотных людей» издали тиражом 1200 экземпляров и почему его покупали купцы и ремесленники? 
 
Обсуждаем то, как переводились и читались европейские военные книги, с доктором философии университета Тюбингена Олегом Владимировичем Русаковским.